Gift Box – 10 Minute Aroma – Japanese Series

Düfte, die den Tag bereichern - das Räucherwerk der Insel Awaji und die Streichhölzer von Harima: Diese beiden traditionellen Industrien der Präfektur Hyogo trafen 2011 erstmals aufeinander. Die Zusammenarbeit zwischen der Weihrauchfirma Daihatsu und dem Streichholzhersteller Kobe Match Corporation begann mit der Idee eines Weihrauchs, der wie ein Streichholz angezündet werden kann, in der Hoffnung, zwei stagnierende Industrien zu retten. Was folgte, waren dreieinhalb Jahre Trial and Error. Das Ergebnis: eine perfekt ausgewogene Mischung aus japanischem Papier, Weihrauch und Temperatur, die das Stäbchen brennbarer und widerstandsfähiger macht.
In der Region Harima auf Awaji wird seit fast hundertfünfzig Jahren Weihrauch hergestellt. Die Westwinde, die über die Insel Awaji wehen, sorgen für die perfekte Temperatur zum Trocknen des Weihrauchs, und jeder der Düfte stammt von Kräutern, die von einem örtlichen Weihrauchhersteller nach traditionellen Methoden angebaut werden. Die Technik der Streichholzherstellung wurde zu Beginn der Meiji-Ära (1868-1912) aus Europa nach Japan eingeführt. In Himeji gründete der Großvater von Masashi Sagayama (Mitbegründer von hibi) 1929 die Kobe Match Corporation, ein Unternehmen, das nun schon seit drei Generationen existiert. Leider ist das Anzünden von Streichhölzern, das früher zum Alltag gehörte, mit der Einführung preiswerter Feuerzeuge allmählich verschwunden, so dass die Idee für eine neue Art von Streichhölzern geboren wurde. ""Streichhölzer müssen nicht die Hauptrolle spielen. Wir möchten jedoch die Wurzeln und die Tradition unserer Streichhölzer weitergeben"". Mit diesem Gedanken im Hinterkopf hat sich hibi bemüht, das Leben der Menschen durch die Zusammenarbeit mit der japanischen Handwerkskunst und Kultur zu bereichern. Der Name hibi wurde in der Hoffnung gewählt, dass man es jeden Tag bei sich trägt und seinen Duft unbeschwert genießen kann, passend zur jeweiligen Tagesstimmung oder zum jeweiligen Anlass. Das Logo ist eine Kombination aus zwei nebeneinander stehenden chinesischen Schriftzeichen ""日"" (Tag). Hibi hofft, dass sie sowohl in Japan als auch im Ausland zum Synonym für einfaches und kühles Räucherwerk werden und dass sie den Menschen, die in der traditionellen Industrie tätig sind, ein Gefühl des Stolzes und der Träume vermitteln - eine Verbindung zwischen Japan und der Welt durch den Geist des Genusses von Düften. Das ist die Hoffnung und das Ziel von hibi.